100% produktov netestovaných na zvieratách *.
Odkedy bola spoločnosť založená v roku 2002, dobré životné podmienky zvierat sú záležitosťou, ktorá je obzvlášť blízko našich sŕdc. essence produkty sú 100 % bez krutostí už od úplného začiatku\*. To znamená, že essence nikdy nevykonala žiadne testovanie na zvieratách. Je to pre nás absolútne vylúčené! Žiaden zviera nemusí trpieť kvôli našej láske k make-upu, veríme v krásu bez krutosti. \*podľa právnych predpisov EÚ
Odkedy je essence na trhu, nikdy sme nevykonali žiadne testovanie na zvieratách – ani na naše produkty, ani na prísady, ani v Nemecku, ani nikde inde na svete. Ochrana zvierat je záležitosť, ktorá je od samého začiatku blízko k našim srdciam. Aj pred zavedením zákazu v EÚ sme výlučne vyrábali kozmetiku bez testovania na zvieratách – essence si zastáva status cruelty-free a je súčasťou oficiálneho zoznamu PETA Germany e.V. pre kozmetiku bez testovania na zvieratách.
Nechceme, aby zvieratá trpeli kvôli našej láske k make-upu a pevne veríme v „krásu bez krutosti“, čo našťastie vyžadujú aj právne predpisy EÚ. Produkty sú prirodzene 100 % bezpečné a dobré!
Keďže téma make-upu bez testovania na zvieratách je pre nás rovnako dôležitá ako pre vás, chceli by sme vám poskytnúť komplexné informácie o tejto téme a odpovedať na vaše otázky otvorene:
Od roku 2004 sa v Nemecku a v celej Európskej únii nesmie predávať žiadny kozmetický produkt, ktorý bol testovaný na zvieratách. Mimochodom, nemecký kozmetický priemysel sa toho dobrovoľne zriekol už od roku1989. Od roku 2009 sú zakázané aj produkty so zložkami, ktoré boli testované na zvieratách, najmä v kozmetike. Prechodné obdobie sa skončilo v roku 2013. To znamená, že v Nemecku akýkoľvek kozmetický produkt nebol testovaný na zvieratách.
Existuje však ďalšia dôležitá skutočnosť: v roku 2009 vstúpilo do platnosti tzv. nariadenie REACH (registrácia, hodnotenie & automatizácie chemikálií). Toto nariadenie sa vzťahuje na požiadavky chemickej politiky, ktoré hovoria, že všetky zložky musia byť preukázané ako bezpečné – bez ohľadu na to, či sú známe alebo úplne nové, syntetické alebo prírodné. V tomto prípade „bezpečné“ znamená, že zložky vo finálnom produkte nebudú mať pri aplikácii žiadne negatívne účinky na zdravie. Kozmetický priemysel v súčasnosti využíva namiesto testovania na zvieratách alternatívne testovacie metódy. K alternatívnym metódam patria laboratórne testy, ktoré sa vykonávajú in vitro. Môžu to byť vegan alebo non-vegan. Mimochodom v latinčine „in vitro“ znamená „vnútorné sklo“.
Teraz prichádza ALE: mnohé kozmetické prísady sa používajú aj na iné účely okrem kozmetiky. Napríklad mandľový olej sa často používa v kozmetike, ale používa sa aj na výrobu iných výrobkov, ako sú napríklad farmaceutické výrobky. Podľa právnych predpisov môžu byť a musia byť lekárske zložky testované na zvieratách, aby sa preukázalo, že sú bezpečné na použitie. Aspoň ak nie je k dispozícii žiadny alternatívny test.
Takéto zložky môžu byť neskôr použité aj v kozmetických produktoch. Dôležité je: zložky nie je povolené testovať na zvieratách, najmä na kozmetické účely.
Ak sa stále chcete dozvedieť viac, môžete si o tom prečítať viac tu: https://www.cosmeticseurope.eu/
Testovanie na zvieratách nie je pre essence cesta. Nevykonávame to ani tým nepoverujeme nikoho iného. Nie v Nemecku ani nikde inde na svete. Nikdy sme to nerobili, ani robiť nebudeme. Zmluvy s našimi dodávateľmi uvádzajú, že musia vyrábať výrobky podľa právnych predpisov EÚ, a to jasne vylučuje testovanie na zvieratách. Pre nás je to samozrejmosťou a vždy to bolo dobrovoľné – pretože vieme, že dokážeme vyrábať dobré a bezpečné výrobky bez toho, aby zvieratá trpeli. V kozmetickom priemysle sa namiesto testovania na zvieratách mnoho rokov používajú alternatívne testy.
Je však prakticky nemožné dokázať, že kozmetický produkt je absolútne bez testovania na zvieratách. Platí to bez výnimky. Dôvodom je to, že zložky môžu byť napríklad (ako už bolo uvedené v 1. otázke) testované na zvieratách na lekárske účely. Ak nie je k dispozícii žiadna alternatívna metóda, farmaceutický priemysel sa musí stále spoliehať na testovanie na zvieratách. Na dodávateľov v krajinách mimo EÚ sa vzťahujú aj iné zákony. Takže by sa mohlo stať, že prísada bola testovaná na zvieratách niekde na svete – ale od roku 2013 nie pre kozmetickú spoločnosť, ktorá predáva svoje produkty v Európe.
Nie. V Európe to bolo zakázané od roku 2009, ale ani predtým sme nevykonávali ani nevyžadovali testovanie na zvieratách. Ani pre naše produkty, ani pre naše suroviny. Veríme, že krása nie je dôvodom na týranie zvierat. Existujú veľmi dobré prísady aj bez testovania na zvieratách.
Nie. Nikdy sme nerobili ani nezadali testovanie na zvieratách. Pozrite sa ďalej v bode 2, kde vysvetľujeme, čo si o tom myslíme!
V Európe sa nemusíte obávať! Okrem nariadení o chemickej politike, ktoré vyžadujú bezpečnostný certifikát pre všetky prísady, Nemecká priemyslová asociácia pre osobnú hygienu a čistiace prostriedky (IKW) odpovedá na tú istú otázku, ako je táto: „Na trh prichádzajú len produkty s dôkladne overenými zložkami, ktoré sa môžu predávať. Toto platí a bude vždy platiť.“
Školení odborníci potvrdzujú bezpečnosť našich produktov. Takže si môžete vychutnať svoje essence produkty!
essence vždy prináša inovatívne, trendy produkty, ale nikdy sme nevykonali žiadne testovanie na zvieratách! S pomocou alternatívnych testovacích metód neustále pracujeme, podobne ako zvyšok kozmetického priemyslu, na hodnotení toho, či sú nové suroviny skutočne bezpečné na použitie. Takže sa vždy môžete tešiť na množstvo nových a vylepšených produktov od essence!
Predovšetkým zákaz testovania na zvieratách sa nevzťahuje len na hotové kozmetické výrobky, ale aj na použité suroviny – ak sa používajú výlučne pre kozmetické výrobky! Keďže bezpečnosť všetkých zložiek sa musí zabezpečiť v súlade s nariadeniami v oblasti chemických politík, kozmetický priemysel používa namiesto testov na zvieratách alternatívne testovacie metódy. Ak tieto alternatívne metódy nemôžu dokázať, že látka je bezpečná, nebude použitá.
Mali by ste však vedieť, že mnohé suroviny sa používajú napríklad vo farmaceutických produktoch. Keďže bezpečnosť liekov je obzvlášť dôležitá, právne predpisy sa tu úplne líšia. V tomto prípade sa zložky testujú na zvieratách, ak nie sú k dispozícii žiadne iné schválené alternatívne metódy. Aj keď sa tieto testy nevykonávajú pre kozmetický priemysel, niekedy sa vzťahujú na zložky, ktoré sa môžu neskôr použiť pri výrobe kozmetiky.
Nie. Podľa nariadení EÚ je to zakázané od roku 2009. V essence sme sa vždy dobrovoľne vyhýbali testovaniu našich produktov a ich zložiek na zvieratách. Milujeme krásu, ale milujeme aj zvieratá! A pre nás to ide ruka v ruke.
Samozrejme! Náš inovačný tím je za to zodpovedný. Skúmajú všetky nové prísady dostupné na trhu, ktoré sú bezpečné na použitie v kozmetických prípravkoch. Koniec koncov, vždy chceme byť o krok vpred pred trendmi a zabezpečiť, aby naše produkty mohli ponúknuť niečo extra navyše!
Nie, nevykonávame testovanie na zvieratách ani týchto produktov! Po prvé, pretože nechceme, a po druhé, pretože by sme nemohli predávať naše produkty z právnych dôvodov! Naši dodávatelia musia dodržiavať pravidlá krajiny, v ktorej sa produkty nachádzajú na regáloch. V právnych predpisoch EÚ sa jasne uvádza, že testovanie na zvieratách pre kozmetické produkty a ich zložky je zakázané. A aby sme to zaručili, uzavreli sme s našimi dodávateľmi ďalšie dohody.
Až donedávna bolo testovanie na zvieratách povinné pre produkty, ktoré boli dovezené do Číny.
Preto sme sa vždy vyhýbali predaju našich produktov na čínskom trhu. Online predaj v Číne nepodlieha tomuto nariadeniu, preto sú naše produkty k dispozícii online. Predpisy týkajúce sa predaja v obchodoch v Číne sa našťastie zmenili v roku 2021. Odvtedy už testovanie na zvieratách nie je povinné a môže sa nahradiť alternatívnymi testovacími metódami.
Áno, môžeme a dokonca sme zo zákona povinní urobiť to: Naši dodávatelia musia dodržiavať naše prísne kritériá a sú viazaní zákonom, aby vyrábali v súlade s právnymi predpismi EÚ. To uvádza, že testovanie na zvieratách je zakázané. Ako sme už spomínali, s našimi dodávateľmi sme uzavreli ďalšie dohody, aby sme si boli istí.
*v súlade s právnymi predpismi EÚ
** Z dôvodu nedostatku surovín potrebujeme na obmedzený čas nahradiť vegánsky vosk z bobúľ ovocia Lash Princess za včelí vosk (označený na produkte) (počnúc májom 2023).
