** Izejvielu trūkuma dēļ mums uz ierobežotu laiku (sākot no 2023. gada maija) ir jāaizstāj vegāniskās sastāvdaļas ogu vasks Lash Princess False Lash Effect Mascara skropstu tušā ar bišu vasku (atzīmēts uz produkta).
100% brīvi no testēšanas ar dzīvniekiem*
Kopš uzņēmuma dibināšanas 2002.gadā dzīvnieku labklājība mums ir īpaši tuvs jautājums. essence produkti jau no paša sākuma ir bijuši 100% bez cietsirdības*. Tas nozīmē, ka essence nekad nav veikusi nekādus testus ar dzīvniekiem. Mums tas ir absolūts «nē»! Nevienam dzīvniekam nav jācieš mūsu mīlestības pret dekoratīvo kosmētiku dēļ, mēs ticam “skaistumam bez nežēlības”. *saskaņā ar ES tiesību aktiem
Tā kā esence ir tirgū, mēs nekad neesam veikuši nekādas pārbaudes ar dzīvniekiem — ne ar mūsu produktiem, ne sastāvdaļām, ne Vācijā, ne citur pasaulē. Dzīvnieku labklājība ir bijusi mūsu sirdij tuva lieta kopš pašiem pirmsākumiem. Pat pirms likumdošanas aizlieguma ieviešanas ES esam ražojuši tikai kosmētiku bez izmēģinājumiem ar dzīvniekiem – esence nozīmē kosmētiku bez nāvējošajām sekām un ir daļa no oficiālā PETA Germany saraksta, kas attiecas uz kosmētiku bez izmēģinājumiem ar dzīvniekiem.
Mēs nevēlamies, lai dzīvnieki ciestu mūsu mīlestības pret dekoratīvo kosmētiku dēļ, un mēs stingri ticam “skaistums bez nežēlības”, ko, par laimi, pieprasa arī ES tiesību akti. Produkti, protams, joprojām ir 100% droši un labi!
Tā kā kosmētikas tēma bez izmēģinājumiem uz dzīvniekiem mums ir tikpat svarīga kā jums, mēs vēlamies sniegt visaptverošu informāciju par šo sarežģīto tēmu un atklāti atbildēt uz jūsu jautājumiem:
Kopš 2004. gada Vācijā un visā Eiropas Savienībā nedrīkst pārdot nevienu kosmētikas līdzekli, kas ir pārbaudīts uz dzīvniekiem. Starp citu, Vācijas kosmētikas industrija brīvprātīgi no tā atturas kopš 1989. gada. Un kopš 2009. gada ir aizliegti arī produkti, kuru sastāvdaļas ir pārbaudītas uz dzīvniekiem, īpaši kosmētikas vajadzībām. Pārejas periods beidzās 2013. gadā. Tas nozīmē, ka saskaņā ar likumu visi kosmētikas produkti Vācijā nedrīkst tikt pārbaudīti ar dzīvniekiem.
Vēl viens svarīgs fakts: tā saucamā REACH regula (reģistrācija, & ķīmisko vielu novērtēšana) stājās spēkā 2009. gadā. Šī regula aptver ķīmiskas politikas prasības, kurās teikts, ka visām sastāvdaļām jābūt drošām neatkarīgi no tā, vai tās ir labi zināmas vai ir pavisam jaunas, sintētiskas vai dabiskas. Šajā gadījumā „drošs” nozīmē, ka gala produkta sastāvdaļas lietošanas laikā neradīs nekādu negatīvu ietekmi uz veselību. Mūsdienās kosmētikas industrija ievieš alternatīvas testēšanas metodes, nevis izmēģinājumus ar dzīvniekiem. Alternatīvas metodes ietver laboratorijas testus, kas tiek veikti in vitro. Tie var būt vegāni vai ne vegāni. Starp citu, "in vitro" ir latīņu valoda un nozīmē "glāzē".
Tagad nāk bet: daudzas kosmētikas sastāvdaļas tiek izmantotas arī citiem mērķiem, izņemot kosmētiku. Piemēram, mandeļu eļļu bieži izmanto kosmētikā, bet to izmanto arī citu produktu, piemēram, farmācijas produktu ražošanā. Likumā ir noteikts, ka medicīniskās sastāvdaļas var un ir jāpārbauda dzīvniekiem, lai pierādītu, ka tās ir drošas lietošanai. Vismaz, ja nav pieejams alternatīvs autentificēts tests.
Šādas sastāvdaļas vēlāk var izmantot arī kosmētikā. Svarīgākais ir tas, ka šīs sastāvdaļas nav atļauts pārbaudīt ar dzīvniekiem, jo īpaši kosmētikas mērķiem.
Ja galva vēl negriežas, vairāk par to lasiet šeit: https://www.cosmeticseurope.eu/
Priekš essence, testēšana ar dzīvniekiem ir «nē». Mēs to neveicam un nevienam citam neuzdodam to darīt. Ne Vācijā, ne citur pasaulē. Mēs to nekad nedarījām un nedarīsim. Līgumos ar mūsu piegādātājiem ir noteikts, ka viņiem ir jāražo produkti saskaņā ar ES tiesību aktiem, un tas nepārprotami izslēdz izmēģinājumus ar dzīvniekiem. Mums tā ir pašsaprotama lieta, un tā vienmēr ir bijusi brīvprātīga, jo mēs zinām, ka varam ražot labus un drošus produktus, neliekot ciest dzīvniekiem. Kosmētikas nozarē daudzus gadus tiek izmantoti alternatīvi testi, nevis izmēģinājumi ar dzīvniekiem.
Tomēr praktiski nav iespējams pierādīt, ka kosmētikas līdzeklis ir pilnībā brīvs no izmēģinājumiem ar dzīvniekiem. Tas attiecas bez izņēmuma. Iemesls ir tāds, ka, piemēram, sastāvdaļas (kā jau minēts 1. jautājumā), var jau būt pārbaudītas ar dzīvniekiem medicīniskiem nolūkiem. Ja nav pieejama alternatīva metode, farmācijas nozarei joprojām jāpaļaujas uz izmēģinājumiem ar dzīvniekiem. Uz pārdevējiem valstīs ārpus ES attiecas arī citi likumi. Tātad var gadīties, ka kāda sastāvdaļa kaut kur pasaulē ir pārbaudīta uz dzīvniekiem, taču kopš 2013.gada ne kosmētikas uzņēmumam, kas tirgo savus produktus Eiropā.
Nē. Eiropā tas ir aizliegts kopš 2009.gada, taču arī pirms tam mēs neveicām un nepasūtījām testēšanu ar dzīvniekiem. Ne mūsu produktiem, ne izejmateriāliem. Mēs uzskatām, ka skaistums nav iemesls mocīt dzīvniekus. Mums ir ļoti labas sastāvdaļas, arī bez izmēģinājumiem ar dzīvniekiem.
Nē. Mēs nekad neesam veikuši vai pasūtījuši testēšanu ar dzīvniekiem. Lūdzu, ieskatieties tālāk 2. punktā, kur mēs paskaidrojam, ko essence domā par to!
Tev par to nav jāraizējas Eiropā! Papildus ķīmiskajai politikai, kurai ir nepieciešams drošības sertifikāts visām sastāvdaļām, Vācijas Personiskās higiēnas un mazgāšanas līdzekļu rūpnieciskā asociācija (IKW) atbild uz šādu jautājumu: “Tikai produkti ar plaši apstiprinātām sastāvdaļām nonāk tirgū un var tikt pārdoti. Tā ir un vienmēr notiks.”
Apmācīti profesionāļi apstiprina mūsu produktu drošību. Tātad jūs varat baudīt savus essence produktus!
essence vienmēr ir bijuši inovatīvi, moderni produkti, un mēs nekad neesam veikuši testēšanu ar dzīvniekiem! Izmantojot alternatīvas testēšanas metodes, mēs, tāpat kā pārējā kosmētikas industrija, nepārtraukti strādājam, lai novērtētu, vai jaunās izejvielas ir patiešām drošas lietošanai. Tātad, jūs vienmēr varat sagaidīt daudz jaunu un uzlabotu essence produktu!
Pirmkārt, dzīvnieku testēšanas aizliegums neattiecas tikai uz gataviem kosmētikas produktiem, bet arī uz izmantotajām izejvielām — ja tās tiek izmantotas tikai kosmētikas līdzekļiem! Tā kā visu sastāvdaļu drošums ir jānodrošina saskaņā ar ķīmiskās politikas noteikumiem, kosmētikas līdzekļu ražošanas nozarē tiek izmantotas alternatīvas testēšanas metodes, nevis pētījumi ar dzīvniekiem. Ja šīs alternatīvas metodes nevar pierādīt, ka viela ir droša, tās netiks izmantotas.
Bet jums jāzina, ka daudzas izejvielas tiek izmantotas arī farmācijā. Tā kā medicīnas drošība ir īpaši svarīga, tiesību akti šajā jomā ir pilnīgi atšķirīgi. Šajā gadījumā sastāvdaļas tiek testētas ar dzīvniekiem, ja nav pieejamas citas apstiprinātas alternatīvas metodes. Kaut arī šie testi netiek veikti kosmētikas nozarē, tie dažreiz attiecas uz sastāvdaļām, kas vēlāk var tikt izmantotas kosmētikas ražošanā.
Nē. Saskaņā ar ES noteikumiem tas ir aizliegts kopš 2009. gada. essence mēs vienmēr esam brīvprātīgi atturējušies no mūsu produktu un to sastāvdaļu testēšanas ar dzīvniekiem jebkurā gadījumā. Mums patīk skaistums, bet mums patīk arī dzīvnieki! Un mums tas iet roku rokā.
Protams! Par to ir atbildīga mūsu inovāciju komanda. Tie izpēta visas tirgū pieejamās jaunās sastāvdaļas, kas ir drošas lietošanai essence kosmētikas līdzekļos. Galu galā mēs vienmēr vēlamies būt priekšā tendencēm un nodrošināt, ka mūsu produkti var piedāvāt nedaudz vairāk!
Nē, mēs arī neveicam šo produktu testēšanu ar dzīvniekiem! Pirmkārt, tāpēc, ka mēs nevēlamies, un, protams, tāpēc, ka mēs nevarētu pārdot mūsu produktus šeit juridisku iemeslu dēļ! Mūsu piegādātājiem jāievēro tās valsts noteikumi, kurā produkti atrodas uz plauktiem. ES tiesību akti skaidri nosaka, ka kosmētikas produktu un to sastāvdaļu testēšana ar dzīvniekiem ir aizliegta. Un, lai pārliecinātos, mēs esam noslēguši papildu līgumus ar mūsu piegādātājiem.
Līdz nesenam brīdim pārbaude ar dzīvniekiem bija obligāta produktiem, kas tika importēti Ķīnā.
Tāpēc mēs vienmēr esam atturējušies no mūsu produktu pārdošanas Ķīnas tirgū. Šī regula neattiecas uz pārdošanu tiešsaistē Ķīnā, tāpēc mūsu preces ir pieejamas tiešsaistē. Noteikumi tirdzniecībai veikalos Ķīnā, par laimi mainījās 2021. gadā. Kopš tā laika izmēģinājumi ar dzīvniekiem vairs nav obligāti, un tos var aizstāt ar alternatīvām testēšanas metodēm.
Jā, mēs varam un mums ir pat juridisks pienākums tā rīkoties: Mūsu piegādātājiem ir jāievēro mūsu stingrie kritēriji, un viņiem ir saistoši tiesību akti, lai izgatavotu produktus saskaņā ar ES tiesību aktiem. Tas norāda, ka testēšana ar dzīvniekiem ir aizliegta. Kā minēts iepriekš, mēs esam noslēguši papildu līgumus ar mūsu piegādātājiem, lai būtu pilnīgi pārliecināti.
*saskaņā ar ES tiesību aktiem
