100 % bez testiranja na životinjama*
Od osnivanja tvrtke 2002. godine dobrobit životinja pitanje je do kojeg nam je iznimno stalo. essence proizvodi su 100% bez okrutnosti od samog početka*. To znači da essence nikada nije provodio nikakva testiranja na životinjama. Ona su za nas potpuno neprihvatljiva! Nijedna životinja ne treba patiti zbog naše ljubavi prema kozmetici. Vjerujemo u „ljepotu bez okrutnosti”. *u skladu sa zakonima EU-a
Otkad je essence ušao na tržište, nismo naručili nijedno testiranje na životinjama – ni za naše proizvode ni za sastojke te ni u Njemačkoj ni bilo gdje drugdje na svijetu. Dobrobit životinja pitanje je do kojeg nam je iznimno stalo od samog početka. Čak i prije uvođenja zakonske zabrane u EU-u, proizvodili smo kozmetiku isključivo bez testiranja na životinjama – essence predstavlja kozmetiku bez okrutnosti i uvršten je na službeni popis organizacije PETA Germany e.V. za kozmetiku bez testiranja na životinjama.
Ne želimo da životinje pate zbog naše ljubavi prema kozmetici i čvrsto vjerujemo u „ljepotu bez okrutnosti”, što se srećom zahtijeva i u okviru zakona EU-a. Proizvodi su prirodno još uvijek 100 % sigurni i kvalitetni!
Budući da je tema kozmetike koja nije ni na koji način testirana na životinjama nama jednako važna kao i vama, želimo vam pružiti detaljne informacije o ovoj kompleksnoj temi i otvoreno odgovoriti na vaša pitanja:
Od 2004. godine nijedan kozmetički proizvod koji je testiran na životinjama ne smije se prodavati u Njemačkoj i cijeloj Europskoj uniji. Uz to, njemačka kozmetička industrija dobrovoljno ne provodi testiranja na životinjama još od 1989. godine. A od 2009. godine proizvodi sa sastojcima koji su testirani na životinjama, osobito za kozmetičke svrhe, također su zabranjeni. Prijelazno razdoblje završilo je 2013. godine. To znači da po zakonu nijedan kozmetički proizvod u Njemačkoj nije testiran na životinjama.
No, postoji još jedna važna činjenica: takozvana regulativa REACH (registracija, evaluacija i autorizacija kemikalija) stupila je na snagu 2009. godine. Ova uredba pokriva zahtjeve kemijske politike, koja kaže da za sve sastojke mora postojati dokaz da su sigurni, bez obzira na to jesu li dobro poznati ili potpuno novi, sintetički ili prirodni. U ovom slučaju, „sigurno" znači da sastojci u gotovom proizvodu neće dovesti do bilo kakvih negativnih učinaka na zdravlje nakon primjene. Danas kozmetička industrija primjenjuje drukčije metode ispitivanja umjesto testiranja na životinjama. Alternativne metode obuhvaćaju laboratorijske testove koji se provode „in vitro”. Oni mogu biti veganski ili neveganski. Inače, „in vitro” je latinska riječ koja znači „u čaši”.
Tu dolazi do jedne komplikacije: brojni kozmetički sastojci upotrebljavaju se i u druge svrhe, ne samo za izradu kozmetike. Na primjer, bademovo ulje se često upotrebljava u kozmetici, ali se upotrebljava i u proizvodnji drugih proizvoda, kao što su lijekovi. Prema zakonu medicinski sastojci mogu i još uvijek moraju biti testirani na životinjama te se tako dokazuje da su sigurni za upotrebu. Barem ako nema dostupnog ovlaštenog alternativnog testiranja.
Takvi se sastojci kasnije mogu upotrebljavati u kozmetici. Ono što je ovdje važno jest da sastojci posebno namijenjeni za kozmetičke svrhe ne smiju biti testirani na životinjama.
Ako vam se još ne vrti u glavi, ovdje možete saznati više o tome: https://www.cosmeticseurope.eu/
essence nikako nije za testiranje na životinjama. Ne provodimo ga niti ovlašćujemo bilo koga drugog za to. Ni u Njemačkoj ni bilo gdje drugdje u svijetu. Nikada nismo i nikada nećemo. U ugovorima s našim dobavljačima navedeno je da oni moraju proizvoditi proizvode u skladu sa zakonima EU-a koji jasno zabranjuju testiranje na životinjama. Za nas je, naravno, to pitanje na dobrovoljnoj osnovi, i uvijek je tako bilo. Zato što znamo da možemo proizvesti dobre i sigurne proizvode bez uzrokovanja patnje životinjama. U kozmetičkoj industriji se umjesto testiranja na životinjama godinama upotrebljavaju alternativni testovi.
Ipak, gotovo je nemoguće dokazati da je kozmetički proizvod u potpunosti proizveden bez testiranja na životinjama. To vrijedi bez iznimke. To je zato što sastojci mogu, kao što je već spomenuto u prvom pitanju, već biti testirani na životinjama u medicinske svrhe. Ako ne postoji nijedna alternativna metoda, farmaceutska industrija i dalje se prema zakonu mora oslanjati na testiranje na životinjama. Uz to, drugi zakoni primjenjuju se na dobavljače u zemljama izvan EU-a. Tako da bi se moglo dogoditi da je jedan sastojak testiran na životinjama negdje u svijetu, ali od 2013. godine, ne i za kozmetičku tvrtku koja prodaje svoje proizvode u Europi.
Ne. To je zabranjeno u Europi od 2009. godine, ali nismo provodili niti naručivali testiranja na životinjama ni prije toga. Ni za naše proizvode, ni za naše sastojke. Vjerujemo da ljepota nije razlog za mučenje životinja. Dostupni su vrlo dobri sastojci čak i bez testiranja na životinjama.
Ne. Nikada nismo provodili niti naručivali testiranje na životinjama. Pogledajte prethodnu točku 2. u kojoj smo objasnili što essence misli o tome!
Za to u Europi ne morate brinuti! Osim propisa kemijske politike koji traže dokaz sigurnosti za sve sastojke, Njemačko industrijsko udruženje za osobnu higijenu i deterdžente (IKW) na isto pitanje odgovara ovako: „Samo proizvod s temeljito potvrđenim sastojcima dolazi na tržište i može se prodavati. To je tako i tako će uvijek biti.”
Obučeni stručnjaci potvrđuju sigurnost naših proizvoda. Stoga možete uživati u svojim essence proizvodima!
essence oduvijek ima inovativne, moderne proizvode i nismo nikada provodili testiranje na životinjama! Pomoću alternativnih metoda testiranja, mi, kao i ostatak kozmetičke industrije, stalno radimo na procjeni je li nova sirovina doista sigurna za upotrebu. Tako da se uvijek možete veseliti mnogim novim i poboljšanim proizvodima by essence!
Prije svega, zabrana testiranja na životinjama ne odnosi se samo na gotove kozmetičke proizvode, nego i za sirove sastojke ako se oni upotrebljavaju isključivo za kozmetiku! Sigurnost svih sastojaka mora se osigurati u skladu s propisima kemijske politike, a kozmetička industrija upotrebljava alternativne metode ispitivanja umjesto testiranja na životinjama. Ako te alternativne metode ne mogu dokazati da je tvar sigurna, ona se neće ni upotrebljavati.
Ali, morate znati da se mnogi sastojci upotrebljavaju, primjerice, i u farmaceutskoj industriji. Budući da je sigurnost u medicini posebno važna, zakon je u ovom slučaju potpuno drukčiji. U ovom slučaju, sastojci se testiraju na životinjama ako nisu dostupne druge odobrene alternativne metode. Iako se ti testovi ne provode u kozmetičkoj industriji, oni se ponekad odnose na sastojke koji se mogu kasnije upotrebljavati u proizvodnji kozmetike.
Ne. Prema propisima EU-a, to je zabranjeno od 2009. godine. essence se u svakom slučaju uvijek dobrovoljno suzdržavao od testiranja na životinjama za svoje proizvode i njihove sastojke. Volimo kozmetiku, ali volimo i životinje! Za nas to ide ruku pod ruku.
Naravno! Na tome radi naš tim za inovacije. Oni skeniraju sve nove sastojke dostupne na tržištu koji su sigurni za primjenu u kozmetici essence. Naravno, uvijek želimo biti ispred trendova i osigurati da naši proizvodi mogu ponuditi ono nešto više!
Ne, ne provodimo testiranja na životinjama ni za te proizvode! Prvo,jer to ne želimo, i drugo, jer ne bismo mogli prodavati svoje proizvode ovdje iz zakonskih razloga! Naši se dobavljači moraju uskladiti s regulativom države u kojoj će se prodavati proizvodi. Zakoni EU-a jasno utvrđuju da je testiranje na životinjama za kozmetičke proizvode i njihove sastojke zabranjeno. Kako bismo to osigurali, sklopili smo dodatne sporazume s našim dobavljačima.
Donedavno je testiranje na životinjama bilo obavezno za proizvode koji se uvoze u Kinu.
Stoga smo se uvijek suzdržali od prodaje naših proizvoda na kineskom tržištu. Online prodaja u Kini ne podliježe tom propisu, pa su naši proizvodi tamo dostupni online. Propisi za prodaju u trgovinama u Kini srećom su promijenjeni 2021. godine. Otad testiranje na životinjama više nije obavezno i može se zamijeniti drugim metodama testiranja.
Da, možemo. Čak nas i zakon obavezuje na to: Naši dobavljači moraju se uskladiti s našim strogim standardima, a i obavezni su proizvoditi u skladu sa zakonodavstvom EU-a. Ovo znači da je testiranje na životinjama zabranjeno. Kao što smo spomenuli, sklopili smo dodatne sporazume s našim dobavljačima kako bismo to osigurali.
*u skladu sa zakonima EU-a
** 100 % proizvoda essence odsad su isključivo razvijeni s veganskim sastojcima. Tijekom ovog prijelaza možete upotrijebiti ikonu „vegansko” kako biste provjerili sadrži li proizvod isključivo veganske sastojke.
