Animal Welfare

Jsme 100% bez testování na zvířatech*.

essence Animal Welfare globe

Bez testování na zvířatech – od samého začátku*

Od roku 2002, kdy byla společnost založena, bylo netestování na zvířatech záležitostí, která je obzvlášť blízká našim srdcím. Produkty essence jsou 100% netestovány na zvířatech od samého začátku*. To znamená, že esence nikdy neprováděla žádné testy na zvířatech. Je to pro nás absolutní NE! Žádné zvíře nemusí trpět kvůli naší lásce k make-upu, věříme v „krásku bez krutosti“. *podle zákonů EU

esence bez testování na zvířatech

100% veganské složení!**

Věříme, že všichni máme moc učinit svět lepším místem. essence vám chce pomoci využít veškerou vaši pozitivní energii – plnou sebedůvěry a síly. PINK & PROUD. A nyní také: vegan!

essence Vegan

Pro make-up bez testování na zvířatech

Od začátku, kdy esence vstoupila na trh, jsme nikdy neprováděli žádné testování na zvířatech – ani pro naše produkty, ani pro jednotlivé složky a ani v Německu, ani kdekoli jinde na světě. Správné zacházení se zvířaty je záležitost, která je blízká našim srdcím již od samého začátku. Dokonce i před zavedením zákonného zákazu v EU jsme vyráběli výhradně kosmetiku bez testování na zvířatech – essence znamená kosmetiku bez krutosti a je součástí oficiálního seznamu PETA Germany e.V. pro kosmetiku bez testování na zvířatech.

Nechceme, aby zvířata trpěla kvůli naší lásce k make-upu, a pevně věříme v „krásku bez krutosti“, která je naštěstí také vyžadována zákony EU. Produkty jsou přirozeně 100% bezpečné a dobré!

Vzhledem k tomu, že téma make-upu bez testování na zvířatech je pro nás stejně důležité jako pro vás, rádi bychom vám poskytli komplexní informace o tomto složitém tématu a otevřeně odpověděli na vaše otázky:

1. Co říká zákon o „testování na zvířatech“?

Od roku 2004 se v Německu a v celé Evropské unii nesmí prodávat žádný kosmetický produkt, který byl testován na zvířatech. Mimochodem, německý kosmetický průmysl se toho od roku 1989 dobrovolně zdržel. A od roku 2009 jsou zakázány jednotlivé složky, které byly testovány na zvířatech, zejména pro kosmetiku. Přechodné období skončilo v roce 2013. To znamená, že podle zákona je jakýkoli kosmetický produkt v Německu bez testování na zvířatech.

Existuje však další důležitý fakt: v roce 2009 vstoupilo v platnost takzvané nařízení REACH (registrace, & authourizace chemických látek). Toto nařízení pokrývá požadavky chemické politiky, které stanoví, že všechny složky musí být prokázány jako bezpečné – bez ohledu na to, zda jsou dobře známé nebo zcela nové, syntetické nebo přírodní. V tomto případě „bezpečné“ znamená, že složky v hotovém produktu nebudou mít při aplikaci žádný negativní vliv na zdraví. Kosmetický průmysl v dnešní době zavádí alternativní testovací metody namísto testování na zvířatech. Mezi alternativní metody patří laboratorní testy prováděné in vitro. Mohou být veganské nebo neveganské. Mimochodem „in vitro“ je latinsky a znamená „ve skle“.

Nyní přichází ale: mnoho kosmetických složek se používá i pro jiné účely než pro kosmetiku. Například mandlový olej se často používá v kosmetice, ale také se používá pro výrobu jiných produktů, jako jsou léčiva. Podle zákona mohou a musí být lékařské složky stále testovány na zvířatech, aby se prokázalo, že jsou bezpečné pro použití. Alespoň pokud není k dispozici alternativní test s autorizací.

Takové složky mohou být později také použity v kosmetice. Důležité je: složky nesmí být testovány na zvířatech, zejména pro kosmetické účely.

Pokud se vám z toho hlava ještě nemotá, můžete si o tom přečíst více zde: https://www.cosmeticseurope.eu/

2. Kde stojí essence při testování na zvířatech?

Testování na zvířatech je pro essenci velké NE. Testování neprovádíme a ani nepověřujeme nikoho jiného, aby tak učinil. Ani v Německu ani kdekoli jinde na světě. Nikdy jsme tak nedělali a nikdy nebudeme. Ve smlouvách s našimi dodavateli je uvedeno, že musí vyrábět produkty v souladu s právními předpisy EU, což jasně vylučuje testování na zvířatech. Pro nás je to samozřejmost – protože víme, že můžeme vyrábět dobré a bezpečné produkty, aniž by zvířata trpěla. V kosmetickém průmyslu se používají alternativní testy již mnoho let namísto testování na zvířatech.

Je však prakticky nemožné prokázat, že kosmetický produkt je zcela bez testování na zvířatech. To platí bez výjimky. Důvodem je to, že například složky (jak již bylo uvedeno v otázce 1) již byly testovány na zvířatech pro lékařské účely. Pokud není k dispozici alternativní metoda, musí se farmaceutický průmysl stále spoléhat na testování na zvířatech. Pro dodavatele v zemích mimo EU platí také jiné zákony. Mohlo by se tedy stát, že nějaká složka byla testována na zvířatech kdekoli na světě – ale od roku 2013 ne pro kosmetickou společnost, která prodává své produkty v Evropě.

3. Testuje essence suroviny na zvířatech?

Ne. To je v Evropě zakázáno od roku 2009, ale ani před tím jsme neprováděli ani nezadávali testování na zvířatech. Ne pro naše produkty a ne pro naše suroviny. Věříme, že krása není důvodem k mučení zvířat. K dispozici jsou velmi dobré ingredience i bez testování na zvířatech.

4. Četl jsem několik blogů, které tvrdí, že essence testuje na zvířatech, je to pravda? Nebo jste možná v minulosti testovali na zvířatech?

Ne. Nikdy jsme neprováděli ani nezadávali testování na zvířatech. Podívejte se prosím dále do bodu 2, kde vysvětlujeme, co si o tom myslíme!

5. Je produkt, který nebyl nikdy testován na zvířatech, stále bezpečný?

V Evropě se o to nemusíte obávat! Kromě předpisů o chemické politice, které vyžadují bezpečnostní certifikát pro všechny složky, odpoví na stejnou otázku německá průmyslová asociace pro osobní hygienu a prací prostředky (IKW): „Na trh přicházejí a mohou být prodávány pouze produkty s rozsáhle ověřenými přísadami. To platí a vždy bude.“

Vyškolení profesionálové potvrzují bezpečnost našich produktů. Takže si můžete užívat své produkty essence!

6. Může essence uvádět na trh inovativní produkty bez testování na zvířatech?

essence vždy měla inovativní, trendy produkty a nikdy jsme neprováděli žádné testování na zvířatech! S pomocí alternativních testovacích metod neustále stejně jako ostatní kosmetické odvětví pracujeme na posouzení, zda jsou nové suroviny skutečně bezpečné pro použití. Takže se vždy můžete těšit na spoustu nových a vylepšených produktů!

7. I když je testování na zvířatech pro kosmetické účely v EU zakázáno, slyšel jsem, že nové přísady musí být testovány na zvířatech. Je to pravda?

Za prvé, zákaz testování na zvířatech se nevztahuje pouze na hotové kosmetické produkty, ale také na použité suroviny – pokud se používají výhradně pro kosmetiku! Vzhledem k tomu, že bezpečnost všech složek musí být zajištěna v souladu s předpisy chemické politiky, kosmetický průmysl používá místo testů na zvířatech alternativní testovací metody. Pokud tyto alternativní metody nemohou prokázat, že je látka bezpečná, nebude použita.

Měli byste však vědět, že mnoho surovin se používá například i ve farmacii. Vzhledem k tomu, že bezpečnost léků je obzvláště důležitá, je zde legislativa zcela odlišná. V takovém případě jsou přísady testovány na zvířatech, pokud nejsou k dispozici žádné jiné schválené alternativní metody. Přestože tyto testy nejsou prováděny pro kosmetický průmysl, někdy se vztahují na složky, které mohou být později použity při výrobě kosmetiky.

8. Pokud používáte novou přísadu – testujete ji na zvířatech?

Ne. Podle předpisů EU je to od roku 2009 zakázáno. V essence jsme se vždy dobrovolně zdrželi testování našich produktů a jejich složek na zvířatech. Milujeme krásu, ale milujeme i zvířata! A pro nás to jde ruku v ruce.

9. Hledá Cosnova stále nové ingredience?

Samozřejmě! Za to je odpovědný náš inovační tým. Skenují všechny nové složky dostupné na trhu, které jsou bezpečné pro použití v kosmetice essence. Koneckonců, vždy chceme být o krok napřed před trendy a zajistit, aby naše produkty mohly nabídnout něco navíc!

10. A co essence produktů, které jsou vyráběny mimo EU, například v Číně? Testujete je na zvířatech?

Ne, testování těchto produktů neprovádíme ani na zvířatech! Za prvé, protože nechceme, a za druhé, protože bychom zde nemohli prodávat naše produkty z právních důvodů! Naši dodavatelé musí dodržovat pravidla země, kde jsou produkty na regálech. Zákon EU jasně stanoví, že testování kosmetických produktů a jejich složek na zvířatech je zakázáno. A abychom si byli jisti, uzavřeli jsme s našimi dodavateli další dohody.

Až donedávna bylo povinné testování na zvířatech u produktů, které byly dovezeny do Číny.

Proto jsme se vždy zdrželi prodeje našich produktů na čínském trhu. Online prodej v Číně nepodléhá tomuto nařízení, proto jsou naše produkty k dispozici online. Předpisy pro prodej v prodejnách v Číně se naštěstí v roce 2021 změnily. Od té doby již testování na zvířatech není povinné a může být nahrazeno alternativními metodami testování.

11. Můžete skutečně zajistit, aby se na zvířatech neprovádělo testování produktů, které jsou vyráběny mimo Evropu?

Ano, můžeme a jsme dokonce ze zákona povinni tak učinit: Naši dodavatelé musí splňovat naše přísná kritéria a jsou vázáni zákonem, aby je vyráběli v souladu s legislativou EU. To znamená, že testování na zvířatech je zakázáno. A jak již bylo zmíněno, s našimi dodavateli jsme uzavřeli další dohody, abychom si byli jisti.

*v souladu s právními předpisy EU

**100 % produktů essence je nyní vyvinuto z veganských ingrediencí. Během tohoto přechodu můžete pomocí vegan ikony zkontrolovat, zda je váš produkt vyroben výhradně z veganských ingrediencí.